في جلسات الكوتشينج أسمع عن الملاحظات من الطرفين. يقول القادة إنهم قدّموا ملاحظات واضحة وصريحة ولم يتغير شيء. ويقول من تلقّوها شيئاً مختلفاً: سمعوا حكماً على شخصهم، فقضوا الأسبوع التالي يدافعون عن أنفسهم بدلاً من إصلاح أي شيء. والروايتان قد تكونان صحيحتين معاً، والأبحاث تشرح السبب.
الدراسة التي لم يسمع بها معظم المديرين
في عام ١٩٩٦ نشر Avraham Kluger وAngelo DeNisi ما يبقى حتى اليوم أشمل مراجعة لأبحاث الملاحظات. جمعا ٦٠٧ نتائج من دراسات شملت أكثر من ٢٣ ألف مشاهدة، واكتفيا بالدراسات المحكمة التي قاست الأداء الفعلي.
في المتوسط حسّنت الملاحظات الأداء بأثر متوسط (d = ٠٫٤١). لكن في أكثر من ثلث الحالات أصبح الأداء أسوأ بعد الملاحظات. لم يبقَ كما هو، بل ساء.
هذه النتيجة كانت موجودة في البيانات منذ عقود، وتجاهلها الناس إلى حد كبير، لأن معظمنا يفترض أن الملاحظات جيدة بطبيعتها.
حيث يذهب الانتباه، يتبعه الأداء
تفسير Kluger وDeNisi بسيط ومفيد. الملاحظات تحرّك انتباه الشخص: إما نحو المهمة، أي ما الذي يفعله بشكل مختلف في المرة القادمة، وإما صعوداً نحو الذات: هل أنا جيد بما يكفي؟ هل يقدّرني مديري؟ كيف أبدو مقارنة بزملائي؟
حين تُبقي الملاحظات الانتباه على المهمة فإنها تساعد في الغالب. وحين تشده إلى الشخص وقيمته أو مقارنته بغيره فإنها تضر في الغالب، لأن طاقته تذهب إلى حماية نفسه. حتى المديح قد يفعل ذلك، فعبارة «أنت موهوب بالفطرة» تشير إلى الشخص لا إلى ما فعله.
لذا فالسؤال أمام المدير ليس «هل كنت صريحاً؟» بل «إلى أين وجّهت كلماتي انتباهه؟»
كيف يبدو ذلك عملياً
قارن بين صيغتين للرسالة نفسها.
الصيغة الأولى: «كنت غير مهني في اجتماع المالية. يجب أن تكون أكثر حرصاً.»
الصيغة الثانية: «في اجتماع المالية يوم الثلاثاء، عرضت الأرقام قبل أن نراجعها معاً. شكّك المدير المالي في رقمين وخسرنا بعض المصداقية. هل يمكنك في المرة القادمة أن ترسل لي الأرقام قبل أي اجتماع مع الإدارة العليا بيوم؟»
الأولى تتحدث عن الشخص، وتطلب صفة («أكثر حرصاً») لا يمكن رؤيتها. والثانية تحدد موقفاً، وتصف تصرفاً، وتذكر الأثر، وتطلب فعلاً واحداً يمكن لأي أحد التحقق منه. وهذه هي بنية «الموقف والتصرف والأثر» التي طوّرها مركز القيادة الإبداعية (Center for Creative Leadership)، مع إضافة طلب واضح في النهاية.
خمسة أمور تتحقق منها قبل أن تقدّم ملاحظاتك
- موقف محدد. إن لم تستطع أن تذكر متى وأين، فالأرجح أن لديك انطباعاً لا مثالاً. ابحث عن مثال.
- تصرف لا وصف للشخص. كلمات مثل كسول ومتكبر ومهمل وغير مهني أحكام، وكذلك «دائماً» و«أبداً». صف ما رأيته أو سمعته.
- الأثر على العمل. اذكر ما ترتّب على ذلك في الفريق أو العملاء أو النتائج، فهذا ما يجعل الملاحظة جديرة بالسماع.
- طلب واحد قابل للتنفيذ. «كن أكثر استراتيجية» لا يمكن تنفيذه صباح الاثنين. أما «اعرض خيارين لا خياراً واحداً في مراجعة الميزانية القادمة» فيمكن.
- حالتك أنت. إن كنت ما زلت غاضباً فانتظر، فالملاحظات التي تُقال في لحظة غضب تصيب الشخص في الغالب.
وفي الخليج أمر سادس
في معظم بيئات العمل التي أعرفها في المنطقة، طريقة قول الأمر لا تقل أهمية عن مضمونه. الملاحظة التصحيحية أمام الآخرين نادراً ما تُسمع كمعلومة، بل تُفهم كإحراج علني، وتدفع العلاقة ثمنها بعد أن يُنسى الموضوع بوقت طويل. اجعلها على انفراد، واجعلها عن العمل، واترك للشخص طريقة كريمة للرد. واسأله كيف رأى الأمر قبل أن تطلب التغيير، فكثيراً ما ستعرف شيئاً لم تكن تعرفه.
ولا يعني هذا تلطيف الرسالة حتى تختفي. فالملاحظة المباشرة، حين تُقال على انفراد وتتعلق بالمهمة، تحظى بالاحترام هنا. ما يهدم الثقة هو الملاحظة التي تُشعر الشخص بأنها حكم عليه.
المراجع
- Kluger, A. N., and DeNisi, A. (1996). The effects of feedback interventions on performance: a historical review, a meta-analysis, and a preliminary feedback intervention theory. Psychological Bulletin, 119(2), 254–284.
- Center for Creative Leadership. Situation-Behavior-Impact (SBI) feedback model.
أنا كوتش محترف معتمد من الاتحاد الدولي للكوتشينج (ICF PCC) مقيم في دبي، أعمل مع مديري الموارد البشرية وكبار القادة في دول الخليج بالعربية والإنجليزية. إن أردت الحديث عن الكوتشينج لك أو لأحد القادة في مؤسستك، راسلني.